German Content Quality Specialist roles available

  • €34000 - €36000
  • Contract
  • Dublin
  • Posted 10 months ago

Location:              Dublin 4

Contract:              6 months via Eden Recruitment 

Salary:                  €16.71 p/hr (thats a pro rata of 34756p/a) + free canteen, gym, pro rata of 25 days holidays 

Responsibilities:

* Perform language diagnostic QA (untranslated text, broken links)

* Perform language specific reviews (spelling/grammar, style, tone)

* Fix or report issues related to content quality and translation

Requirements:

* HTML knowledge (basic level)

* Business level fluency in English & German

* Bachelor’s degree or equivalent practical experience

* Minimum of 2 years experience in quality assurance for localization or content editing

* Experience editing or proofreading online help content, such as product tutorials or user manuals

* Experience with content strategies and familiarity with style guides

* Localization/translation experience for a technology company

* Must have excellent attention to detail

* Comfortable with repetitive, process driven tasks

For more information please contact Daniel on 01 4744537

Your Name (required)

Your Email (required)

Your Message

.

Upload your CV

Daniel Michalewicz

Daniel Michalewicz

  • Multilingual & Customer Service Division Manager
  • daniel@edenrecruitment.ie
  • +353 1 4744537